المادة 257 من نظام المعاملات المدنية
المادة السابعة والخمسون بعد المائتين · الفصل الثالث: التنازل عن العقد
للمتنازل له الاحتجاج تجاه المتنازل لديه بالدفوع المتعلقة بالدين دون الخاصة بشخص المتنازل، وللمتنازل لديه الاحتجاج تجاه المتنازل له بكل دفوعه التي كانت تجاه المتنازل.
النص الرسمي
لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.
1- للمتنازل له أن يحتج تجاه المتنازل لديه بالدفوع المتعلقة بالدين، وليس له أن يحتج بالدفوع الخاصة بشخص المتنازل.
2- للمتنازل لديه أن يحتج تجاه المتنازل له بجميع الدفوع التي كان له الاحتجاج بها تجاه المتنازل.
المصدر الرسمي: نظام المعاملات المدنية — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء
شرح المادة 257 بلغة مبسطة
بعد التنازل عن العقد يصبح المتنازل له (الطرف الجديد) في علاقة مباشرة مع المتنازل لديه (الطرف الآخر الباقي في العقد). وتنظم هذه المادة ما يحق لكل منهما الاحتجاج به على الآخر من دفوع، أي أوجه الاعتراض.
الفقرة 1: دفوع المتنازل له.
- له أن يحتج تجاه المتنازل لديه بالدفوع المتعلقة بالدين.
- ليس له أن يحتج بالدفوع الخاصة بشخص المتنازل، فما يرتبط بشخص الطرف الخارج لا ينتقل إلى الطرف الجديد.
الفقرة 2: دفوع المتنازل لديه.
- له أن يحتج تجاه المتنازل له بجميع الدفوع التي كان له الاحتجاج بها تجاه المتنازل.
ويُلاحظ أن النص يعطي المتنازل لديه نطاقًا أوسع، إذ يحتفظ بجميع دفوعه التي كانت له تجاه المتنازل، بينما يقيد دفوع المتنازل له بما يتعلق بالدين دون ما يخص شخص المتنازل. والمعنى أن دخول طرف جديد في العقد لا يُضعف مركز الطرف الباقي.
وتأتي المادة ضمن أحكام التنازل عن العقد؛ فالمادة 256 تبيّن أن موافقة المتنازل لديه تبرئ المتنازل بالنسبة إلى المستقبل، وأن عدم موافقته يجعل المتنازل ملتزمًا بالتضامن مع المتنازل له ما لم يُتفق على خلاف ذلك. والمادة 258 تنظم مصير الضمانات المتفق عليها بحسب ما إذا أبرأ المتنازل لديه المتنازل أم لم يبرئه.
ومن يدخل عقدًا بطريق التنازل ينبغي أن يعرف أنه يتحمل ما كان للطرف الآخر من اعتراضات تجاه المتنازل. وعند الخلاف في دفع معين يحسن الرجوع إلى محامٍ متخصص في القضايا المدنية.
مثال عملي
تنازلت مؤسسة في مكة عن عقد توريد لصالح شركة أخرى بموافقة المورد. كان المورد قد اعترض قبل التنازل بأن المؤسسة تأخرت في دفع دفعة مستحقة بموجب العقد. بعد التنازل يستطيع المورد أن يحتج على الشركة الجديدة بهذا الدفع نفسه، لأن له الاحتجاج بجميع الدفوع التي كانت له تجاه المؤسسة.
شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.
محامو القضايا المدنية والتعويضات: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك
صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام
محامو القضايا المدنية والتعويضات
محامون يتولّون هذا النوع من القضايا
- العمالية
- المدنية والتعويضات
- العمالية
- المدنية والتعويضات
أسئلة شائعة عن المادة 257 من نظام المعاملات المدنية
هل يستطيع الطرف الجديد في العقد الاعتراض على الطرف الآخر؟
نعم، له أن يحتج بالدفوع المتعلقة بالدين، لا بالدفوع الخاصة بشخص المتنازل.
هل يحتفظ الطرف الباقي في العقد باعتراضاته بعد التنازل؟
نعم، للمتنازل لديه أن يحتج تجاه المتنازل له بجميع الدفوع التي كان له الاحتجاج بها تجاه المتنازل.
مواد أخرى عن حوالة الحق والدين
- المادة 238
تجيز المادة للدائن أن يحيل حقه إلى شخص آخر ما لم تمنع ذلك النصوص النظامية أو الاتفاق أو طبيعة الالتزام، ولا تشترط رضا المدين لانعقاد الحوالة.
للدائن أن يحيل حقه إلى شخص آخر، وذلك ما لم تقتضِ النصوص النظامية أو الاتفاق أو طبيعة الالتزام خلاف ذلك، ولا يشترط لانعقاد الحوالة رضى المدين بها.
- المادة 239
تقصر المادة صحة حوالة الحق على القدر القابل للحجز منه، فما لا يجوز الحجز عليه لا تصح حوالته.
لا تصح حوالة الحق إلا بقدر ما يكون منه قابلًا للحجز.
- المادة 240
تشترط المادة لنفاذ حوالة الحق تجاه المدين والغير قبول المدين لها أو إعلامه بها بوسيلة نظامية، وتستلزم للنفاذ تجاه الغير بالقبول أن يكون مكتوبًا ثابت التاريخ.
لا تكون حوالة الحق نافذة تجاه المدين أو تجاه الغير إلا إذا قبلها المدين أو أُعلِم بها بأي وسيلة مقررة نظامًا، على أن نفاذها تجاه الغير بقبول المدين يستلزم أن يك
- المادة 241
تقرر المادة أن الحق المحال به ينتقل إلى المحال له بصفاته وتوابعه وضماناته كما كان عند المحيل.
ينتقل الحق إلى المحال له بصفاته وتوابعه وضماناته.
- المادة 242
تحدد المادة ضمان المحيل: في الحوالة بعوض يضمن وجود الحق وقت انعقادها ما لم يُتفق على خلافه، وفي الحوالة بغير عوض لا يضمن وجوده.
1- إذا كانت الحوالة بعوض، لم يضمن المحيل إلا وجود الحق المحال به وقت انعقاد الحوالة، ما لم يتفق على خلاف ذلك. 2- إذا كانت الحوالة بغير عوض، لم يضمن المحيل وجود
- المادة 243
لا يضمن المحيل يسار المدين إلا باتفاق خاص، وإذا ضمنه انصرف الضمان إلى اليسار وقت انعقاد الحوالة ما لم يُتفق على خلاف ذلك.
لا يضمن المحيل يسار المدين إلا إذا وجد اتفاق خاص على هذا الضمان، وإذا ضمن المحيل يسار المدين لا ينصرف هذا الضمان إلا إلى اليسار وقت انعقاد الحوالة ما لم يتفق عل
النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.

