محامو السعودية
تسجيل الدخول

المادة 71 من نظام الإفلاس

المادة الحادية والسبعون · الفصل الرابع: إجراء إعادة التنظيم المالي: حظر التصرف في الأصول

للمحكمة بطلب ذي مصلحة إبطال تصرف المدين في أصول التفليسة خارج نشاطه المعتاد بالمخالفة للمادة 70 واسترداد الأصول، مع مراعاة حقوق الغير حسن النية.

النص الرسمي

لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.

إذا تصرف المدين في أي من أصول التفليسة خارج نطاق مزاولة نشاطه المعتاد بالمخالفة لحكم الفقرة (1/ن) من المادة (السبعين) من النظام، فللمحكمة أن تقضي -بناء على طلب ذي مصلحة- ببطلان تصرفه، واسترداد الأصول، أو بما تراه مناسباً، وذلك مع مراعاة حقوق الغير (حسن النية)، وللمتضرر أن يتقدم بدعوى التعويض.

المصدر الرسمي: نظام الإفلاس — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء

شرح المادة 71 بلغة مبسطة

توجب الفقرة (1/ن) من المادة 70 على المدين، في الفترة من افتتاح إجراء إعادة التنظيم المالي إلى التصديق على المقترح، الحصول على موافقة مكتوبة من الأمين قبل نقل ملكية كل أو بعض أعماله أو أصوله خارج نطاق نشاطه المعتاد. وهذه المادة تبين ما يترتب على مخالفة ذلك.

فإذا تصرف المدين في أي من أصول التفليسة خارج نطاق نشاطه المعتاد بالمخالفة لذلك الحكم، فللمحكمة، بناءً على طلب ذي مصلحة، أن تقضي بما يأتي:

  • بطلان التصرف.
  • استرداد الأصول.
  • أو ما تراه مناسباً.

وتقيد المادة ذلك بمراعاة حقوق الغير حسن النية، وتمنح المتضرر حق التقدم بدعوى التعويض.

ويتضح من النص أمران عمليان: الأول أن المحكمة تنظر الأمر بناءً على طلب ذي مصلحة، وأن لها خيارات متعددة بحسب ما تراه مناسباً. والثاني أن المادة تتناول التصرفات الواقعة خارج نطاق النشاط المعتاد بالمخالفة للفقرة (1/ن)، لا التصرفات التي يمارس بها المدين نشاطه المعتاد.

ومن تعامل مع مدين في إجراء إعادة التنظيم المالي واشترى منه أصلاً، أو كان دائناً يرى أن المدين تصرف في أصل دون الموافقة المطلوبة، يحسن أن يستشير محامٍ متخصص في الإفلاس والقضايا التجارية.

مثال عملي

شركة مقاولات في الدمام خاضعة لإعادة التنظيم المالي، باعت قبل التصديق على المقترح أرضاً مملوكة لها خارج نطاق نشاطها المعتاد دون موافقة مكتوبة من الأمين. لذي المصلحة، كأحد الدائنين، أن يطلب من المحكمة إبطال البيع واسترداد الأرض، والمحكمة تراعي حقوق المشتري إن كان حسن النية، ولمن تضرر أن يرفع دعوى تعويض.

شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.

محامو القضايا المدنية والتعويضات: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك

صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام

محامو القضايا المدنية والتعويضات

محامون يتولّون هذا النوع من القضايا

عرض كل المحامين

أسئلة شائعة عن المادة 71 من نظام الإفلاس

ماذا يحدث إذا باع المدين أصلاً دون موافقة الأمين؟

إذا كان التصرف خارج نطاق نشاطه المعتاد بالمخالفة للفقرة (1/ن) من المادة 70، فللمحكمة بناءً على طلب ذي مصلحة أن تقضي ببطلانه واسترداد الأصل أو بما تراه مناسباً.

هل يتضرر المشتري حسن النية من إبطال التصرف؟

تراعي المحكمة حقوق الغير حسن النية عند الحكم في الطلب.

هل يمكن المطالبة بالتعويض عن تصرف المدين المخالف؟

نعم، للمتضرر أن يتقدم بدعوى التعويض.

مواد تشير إليها هذه المادة

مواد أخرى عن إعادة التنظيم المالي

النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.